Get File Metadata of Attachment

This use case retrieves the metadata information of a File that was sent by a Message as one of its attachments.

Internally, it uses the Load File use case.